Guarde esta página: os termos que aparecem em orçamentos, laudos e conversas com técnicos, explicados em uma linha cada. De ART a válvula de segurança, é o dicionário para nunca mais assinar (ou pagar) o que não entendeu.
Abrigo: compartimento normatizado de medidores, reguladores ou central. ART: Anotação de Responsabilidade Técnica — o registro de que um profissional habilitado responde pelo serviço. AVCB: Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros, que inclui a conformidade do gás. Baixa pressão: a pressão de utilização dos aparelhos residenciais. Cavalete: conjunto de entrada com regulador e válvulas. Central de GLP: bateria de cilindros/tanque que alimenta a edificação (NBR 13523).
Estanqueidade: a qualidade de não vazar — comprovada pelo teste de estanqueidade, o ensaio de pressão que verifica a integridade da rede.

GLP: gás liquefeito de petróleo, o gás 'de botijão' (propano/butano), mais pesado que o ar. GN: gás natural, o encanado da concessionária, mais leve que o ar. Injetor: a peça calibrada que dosa o gás no queimador — muda entre GLP e GN (por isso a conversão). Laudo: documento técnico que atesta a condição da instalação. Manômetro: o instrumento que mede pressão no teste. Medidor: o 'relógio' que registra o consumo.
Multicamadas (PEX-AL-PEX): tubo plástico-alumínio aprovado para gás. Prumada: a tubulação vertical coletiva do prédio. Ponto de gás: a saída com registro onde o aparelho conecta.
Queimador: onde a mistura ar-gás queima. Ramal interno: o trecho exclusivo da unidade, do medidor aos aparelhos. Regulador: o componente que reduz a pressão à de utilização — tem vida útil. Registro: a torneira do gás; cada aparelho deve ter o seu. Teste de estanqueidade: ensaio de pressão que comprova a rede íntegra. Tiragem: o 'puxar' da chaminé que remove os gases da combustão.
Vaporização: a passagem do GLP líquido a gás dentro do cilindro (a origem do botijão que 'gela'). Válvula de segurança: dispositivo que corta ou alivia em condição anormal.
Recebeu um orçamento com termo desconhecido? Confira aqui — e desconfie de quem usa jargão para não explicar. Técnica séria se explica em português claro; é o que tentamos fazer em cada artigo deste blog.
Ficou faltando algum termo? Fale com a gente pelo WhatsApp que a equipe explica — e o glossário cresce.
É o registro de responsabilidade técnica do serviço, por profissional habilitado. Serviço de gás sério termina com ART.
O teste é o ensaio; o laudo é o documento que registra o resultado, com validade documental.
Prumada é a vertical coletiva do prédio; ramal interno é o trecho exclusivo da sua unidade após o medidor.
Os gases têm pressões e características diferentes — o injetor calibrado garante a queima correta em cada um.
Fale com a nossa engenharia — credenciada Abrinstal BIP e homologada Comgás. Emergência 24h.